Om boken: 1999 / Samlade verk av engelskspråkig skönlitteratur av Vladimir Nabokov (1899–1977) genomförs i Ryssland för första gången. Denna volym innehåller romanerna Pnin (1957) och Pale Fire (1962), båda utspelade i den amerikanska akademin, och alla nio noveller skrivna på engelska. För första gången publiceras flera intervjuer med skribenten. Verken åtföljs av detaljerade kommentarer. Berättelsen "The Vicissitudes of Times" skrevs i september 1944. Första publikationen - Atlantic Monthly magazine, januari 1945. Omtryckt i samlingen "Nabokov,s Dozen". Vladimir Nabokov. Samlade verk från den amerikanska perioden i fem volymer. Volym 3. Förlaget "Symposium". Sankt Petersburg. 1999. Översättning från engelska av Sergei Ilyin.